今年是少年法庭成立40周年，为激励队伍、推动工作，营造干事创业、争先创优的浓厚氛围，最高人民法院近日决定，对北京市高级人民法院未成年人案件综合审判庭等50个集体、杨洁等90名个人予以通报表扬。其中，浙江省法院系统有1个集体、3名个人上榜。

权益冲突时，法治为孩子发声（节选）

记者｜人民日报 魏哲哲

未成年人抚养、监护、探望问题，是关系家庭和谐和社会稳定的身边事，也是关系未成年人健康成长的要紧事。近年来，抚养、监护、探望纠纷多发，人民法院坚持最有利于未成年人原则，通过圆桌审判、加强社会观护、家庭教育指导等工作，妥善处理相关纠纷，以司法裁判明晰规则、引领社会风尚，为未成年人健康成长筑牢“法治港湾”。

当父母权益和未成年子女权益冲突时，谁来为孩子发声？孩子表达的跟随父母一方生活的意愿能否作为裁判依据？近日，记者就社会关注的热点问题进行了采访。

如何让孩子的声音被听到？

选任“未成年人权益代表人”走进法庭

“希望双方以孩子利益为出发点，双方协商解决问题。”不久前，浙江省湖州市南浔区人民法院组织一起所有权确认纠纷案件的调解，除了原被告，圆桌法庭还多了一个人——当地妇联组织推荐的妇联干部沈雪芬，她以未成年人权益代表人的身份出席，为5岁的苗苗“发声”。

原来，黄女士在前夫何先生去世后，除了要抚养女儿苗苗，还要承担婚姻存续期间的共同债务50万元。为了渡过眼前的难关，黄女士想把登记在何先生、黄女士名下的一套房屋出售。但是，这个决定遭到了何先生父母的强烈反对。

“这套房是苗苗的，他们离婚时有约定，房产先过户给女方，但苗苗年满18周岁后过户给苗苗！”何先生的父母表示，这套房谁都不能动。

于是，黄女士将何先生的第一顺位继承人何先生的父母、苗苗起诉到南浔区法院，请求确认房屋所有权。“我可以代理苗苗，我是她唯一的监护人。”黄女士说。

黄女士既是原告，又是被告苗苗的监护人，如何才能确保苗苗的合法利益？“近年来，浙江法院探索未成年人权益代表人制度，在父母权益和未成年子女权益冲突较为严重的家事案件中，由妇联、关工委等部门选派具有一定经验的工作人员或专业律师，作为未成年人权益代表人参与案件调解和庭审，发表维护未成年人权益的意见，让未成年人的声音被听到，权益得到更好保护。”浙江省高级人民法院民一庭相关负责人介绍。

南浔法院联合镇街派出所、司法所、村社、学校等召开加强未成年人综合保护联席会议。

沈雪芬就是在辖区妇联组织的推荐下，由南浔法院选任，担任苗苗的权益代表人，从未成年人权益保护的第三方角度参与诉讼。

通过沈雪芬积极为苗苗发声，黄女士与何先生的父母都受到了触动，双方达成共识，房子过户给苗苗，何先生的父母愿意承担一部分债务，减轻黄女士的经济负担。

“我们还想定期探望苗苗。”何先生的父母同时提出了隔代探望的请求。

除满足成年亲属对未成年人的情感需求外，隔代探望也是苗苗获得更多亲属关爱的一种途径。“何先生的父母通过探望孙子，获得精神慰藉，延续祖孙亲情，也会给孩子多一份关爱，有利于未成年人健康成长。”在法官和未成年人权益代表人的共同努力下，隔代探望也被写进协议中予以确认。

双方之间一年多的拉锯战虽然结束了，但彼此间的不信任还未完全消散。黄女士害怕老两口探望时过度伤心的情绪会给孩子留下阴影，老两口则害怕黄女士会对探望加以阻挠。

在南浔区未成年人道德法治体验馆，法官（右一）在指导小学生运用虚拟现实体验设备接受法治教育。

为了让各方安心守护苗苗的健康成长，法院提出将南浔区未成年人道德法治体验馆作为探望执行基地。在第一次隔代探望执行时，南浔区法院法官、区妇联工作人员、心理咨询师、社工共同参与，爷爷奶奶在体验馆和苗苗共同度过了充实有趣的周末，社工和心理咨询师从儿童心理健康角度出发，呼吁双方考虑孩子感受，共同守护孩子成长。

夕阳下，苗苗与爷爷奶奶挥手再见，并约定下周再来。