“好话不怕乡音土,有理走遍天下路”,客家方言浸润乡土人情,也道出了基层普法依法治理的核心要义。
江西省龙南市作为客家文化名城,立足客家文化禀赋,创新打造“乡音传法、谚语释法、常态送法”普法模式,将法律条文转化为接地气的客家乡音,让法治宣传褪去说教、浸润民心,持续夯实基层治理根基。
文艺赋能
方言普法让法治宣传“活起来”
“竹板一打嗒嗒响,我把普法来宣讲。”“平安社会靠大家,社会和谐要懂法,见义勇为有保障,匡扶正义人人夸。”……龙南市城市社区小舞台上,“法律明白人”唐志红创作的普法快板正在上演。
依托“有法帮你·法润龙南”普法品牌,龙南市立足本土客家文化特色,打破传统发传单、摆展板的枯燥宣讲模式,以客家民俗文艺为载体,打造鲜活接地气、群众喜闻乐见的方言普法体系。聚焦群众日常关切的民生安全、乡风文明建设、未成年人保护等重点领域,精心拍摄制作客家方言普法短视频,先后推出方言版民法典解读、夏季防溺水安全科普、抵制高额彩礼乡风倡导等优质原创作品,让枯燥法条变身家常乡音,方便群众随时随地线上学法。
同时,龙南市深挖客家文艺资源,将反诈防骗知识、常用法律条文、移风易俗理念巧妙融入客家快板、三句半、本土山歌、法治小品等文艺创作中,常态化开展法治文化汇演进社区活动,以沉浸式、接地气的乡音宣讲传递法治温度、传播守法理念。

图为龙南市社区“法律明白人”正在面向群众开展法治文艺演出。
谚语释理
乡土智慧让矛盾调解“暖起来”
“菜有菜心,人有良心”“要想夫妻恩爱,提起水桶去淋菜”,两句质朴通俗的龙南客家农耕谚语,源于本土田园生活、贴合邻里人情,是龙南市开展基层调解、温情释法说理的生动载体。
龙南市桃江乡蔬菜产业发达,基层纠纷多为邻里地界、农事矛盾等,单纯生硬套用法律条文调解,难以真正化解群众心结。桃江乡立足本地农耕特色和基层治理实际,以“蔬”心调解室为核心阵地,探索出“乡土谚语+法治调解”的特色解纷模式,将接地气的蔬菜谚语融入调解全过程,结合民法典相关规定打磨本土化劝导模式,调解员以谚语暖心共情、以法理定分止争,用群众听得懂的乡音事理化解对立、厘清权责。
位于城区的城市社区“遇四(事)评理”调解室,则依托浓厚的客家老街文化,打造客家法治谚语文化墙,落实“逢四评理”工作机制,把谚语说理、乡音劝导融入日常调解和普法宣讲,柔性化解基层矛盾,实现小事就地化解、矛盾不上交,持续擦亮龙南乡土法治调解特色品牌。

图为龙南市城市社区“遇四(事)评理”调解室里的调处矛盾纠纷现场。
常态深耕
全域宣讲让法治春风“沉下去”
为破解基层普法碎片化、阶段性的短板,龙南市持续做实做优“普法宣传进万家”系列活动,创新打造本土化“红帐篷”普法宣讲模式,以纯正客家乡音为传播纽带,构建起多点覆盖、常态长效的基层普法格局。
“每次去村里给乡亲们上普法课,用方言宣讲的效果更好,也更接地气!”“法律明白人”刘弼德对此深有体会。
龙南市整合“法律明白人”、网格员等本土力量组建方言宣讲队,将流动“红帐篷”法治课堂搬进圩场街巷、田间地头,让“普法宣传进万家”活动走进村组院落,以刘弼德为代表的方言宣讲队用群众听得懂的客家话以案释法、现场答疑。针对老人、青少年、商户、农村群众等不同群体的法治需求,精准推送反诈防骗、安全防护、移风易俗、合规经营等普法内容。同时,将方言普法深度融入日常网格巡查、矛盾调处,推动普法宣传从阶段性集中开展转向常态化沉浸式浸润,让法治乡音传遍龙城大地,切实打通法治服务群众“最后一公里”。

图为龙南市杨村镇“法律明白人”自导自演普法山歌。
乡音传法理,法治润龙城。龙南市将持续深耕“客家文化+法治宣传”特色普法模式,立足本地基层治理实际,持续擦亮“法润龙南”普法品牌,让生硬法条转化为群众爱听的家乡话、实用的身边理,持续以接地气、有温度、全覆盖的乡音普法举措,为龙南基层治理现代化、法治龙南建设注入源源不断的乡土法治动能。




