无声的世界里，情感的裂痕该如何弥合？权益的诉求又该如何传递？近日，黑龙江省大庆市肇源县人民法院新站法庭法官韩雪杰用耐心与专业，通过多次实地调解、邀请专业手语翻译、开展巡回审判，最终在无声的沟通中达成了双方都认可的结果，为一对聋哑夫妻的离婚纠纷画上了圆满的句号。

聋哑夫妻纠纷起

杨某与马某都是聋哑人，2007年携手步入婚姻的殿堂，婚后育有一子。婚姻初期的甜蜜终究抵不过柴米油盐的消磨，家庭琐事的争吵、沟通的障碍，让两人的感情逐渐出现裂痕。2020年，杨某选择外出务工，与马某开始了长达五年的分居生活，夫妻感情彻底破裂，最终杨某将马某诉至肇源县人民法院。

案件受理后，韩雪杰法官深知聋哑人诉讼的特殊性，双方无法用语言直接沟通，诉讼请求与事实陈述的传递都成了难题。为了保障当事人的诉讼权利，法庭第一时间邀请了专业的手语翻译人员全程参与案件处理，同时考虑到双方行动不便，韩雪杰法官决定启动巡回审判模式，多次前往当事人居住地开展实地调解。

调解过程遇僵局

可调解的过程远比想象中曲折。庭审中，马某通过手语翻译表达了自己的不满：他同意离婚，但杨某自2020年离家后，从未尽过抚养儿子的义务，必须支付抚养费；此外，双方另有其他家庭财产要求依法分割。而杨某则态度坚决，称自己经济条件困难，无力支付抚养费，也不认可分割其他家庭财产的诉求。一方坚持索要，一方拒不接受，指尖的比画间，满是彼此的僵持，调解一度陷入停滞。

一方不愿支付抚养费、分割财产，一方坚持索要抚养费与共同财产，调解一度陷入僵局。但韩雪杰法官没有放弃，而是结合双方的实际情况，从子女成长、家庭实际等角度出发，通过手语翻译反复向双方释法明理，耐心梳理争议焦点。她先是向杨某说明抚养子女是父母的法定义务，即便经济困难，也应尽力承担责任；又向马某分析家庭财产的权属及要求分割的法律依据，劝解其兼顾双方的实际处境。

调解成功暖人心

一次次的实地调解，一遍遍的手语沟通，法官的耐心与真诚，终于打动了双方。最终，杨某同意分期支付60000元抚养费，当庭给付30000元，剩余款项分两年付清；马某则放弃了要求分割家庭共同财产的诉求，并承诺配合杨某行使探望权。当手语翻译将调解结果传达给双方时，两人纷纷点头表示认可，这场持续五年的无声婚姻纠葛，终于完美解决。

肇源县人民法院新站法庭始终秉持司法为民的理念，针对特殊群体诉讼案件，不断优化诉讼服务，用专业的保障、耐心的调解、贴心的举措，为弱势群体撑起了司法保护伞。新站法庭的这场调解，不仅解决了一对特殊夫妻的纠纷，更用实际行动证明：司法的光芒，从不因语言的障碍而黯淡，它会化作指尖的温度，照亮每一个需要被守护的角落。